Spanish-first
Your customers search in Spanish. Your site answers in English.
Spanish ships first, English is the twin. Same plans, same prices, one change: the site copy, the Google Business Profile posts, the review replies and the estimator all come out in Spanish first. If half your calls start in Spanish and your website does not, the owner searching in her own language found somebody else. Care plans run $149 to $749 a month.
Builds are quoted per project after a six-tap estimate, and the care plans that keep them running are $149 to $749 a month.
Who this is for
You run a business in the north suburbs and half your calls start in Spanish. You answer them fine. Your website does not. It is in English, so the owner who searched "plomero cerca de mí" found somebody else before she ever saw your name.
The numbers behind it
Spanish-speaking homeowners search in Spanish first, even when they are bilingual. One ring out from Morton Grove, the share of residents who are Hispanic is 23.1% in Des Plaines, 34.6% in Mundelein, 56.1% in Round Lake Beach and 57.9% in Waukegan. Closer in, Skokie is 11%, Niles 13.3% and Morton Grove 7.95%. The figures are from datausa.io, and from illinois-demographics.com for Niles.
Nationally, Latino households made up 92.6% of net new household formation in 2025 and now number 10.2 million homeowners, per NAHREP in March 2026. Those are the next ten years of roofs and kitchens, and the owners looking for someone to do them type in Spanish.
What you get
A site written in Spanish, not translated into it
Each page is written the way Spanish is spoken in the Chicago suburbs and checked by a native speaker before it goes live. The English twin follows, and the two are linked so Google shows each searcher the right one.
Google posts in both languages, Spanish leading
Half of your profile posts go out in Spanish and half in English, and the first post each week is Spanish. Real photos of your work, no stock.
Reviews answered in the reviewer's language
A review left in Spanish gets a reply in Spanish, by name, naming the job. Review requests go out in the customer's language too. People answer more often when asked in the language they think in.
The estimator in Spanish
Your customer prices a project in six taps and gets a real range with no email gate. It exists today, and your site links to it.
What it costs
Exactly what the English version costs. No language surcharge. Care plans are $149, $349, and $749 a month, month-to-month, cancel with 30 days' notice. Bundles are $599, $1,664, and $3,149 a month. Websites start at $3,500.
The honest part
I speak some Spanish. I am not a native speaker, which is why every Spanish sentence passes a native speaker before it publishes. If your customers do not search in Spanish, I will say so and point you at the ordinary plans. The price is the same either way, so I gain nothing by steering you here.
Questions owners ask
Does it cost more than the English version?
No. Same plans, same prices: $149, $349, and $749 a month for care, and $599, $1,664, and $3,149 a month for the bundles.
Will my site still have an English version?
Yes. Every Spanish page gets an English twin, and the two are linked so Google shows each visitor the right language.
Who writes the Spanish?
A translation model writes the first draft. A native speaker rewrites it. Nothing publishes without that pass.
Can I call in Spanish?
Yes. I speak some Spanish and the first call can be in it. For anything written, text (847) 387-0244.
I already have an English site. Does this still work?
Yes. The Spanish version is added page by page, starting with the pages that bring calls: services, prices and contact.
Ready? Call or text (847) 387-0244, or send your customers to the Spanish estimator. Your move.
Your move